• Please_leave411
    Mária Chilf: terhelt helyek 02

    Dieses Bild war Teil der 2003 Ausstellung der MDSE im Metalllabor Bitterfeld: 'Belastete (W)orte, belastete Landschaften'
    andere (W)orte
    Ich denke, wenn man Worte meidet, meidet man das Kranke in ihnen, verurteilt man ihre Bedeutung endgültig, und etwas läuft falsch. Kommunikationsverbote lehne ich grundsätzlich ab.

    Lesen Sie mehr von Tzveta Sofronievas Essay Andere (W)orte
  • lexicalischer Leichtsinn
    Es war dringend notwendig, eine Liste der Wörter aufzustellen, die aus Abuts Wörterbuch ausgestrichen werden sollten. Ich hatte mir vor Jahren ein amerikanisches Programm gekauft, das bei jedem Tabu-Wort piept. Zuerst dachte ich, ich könnte dieses Programm übernehmen. Aber bald bemerkte ich, daß dieses Programm nur für die amerikanische Gesellschaft gedacht war. Abut kann ruhig "Orientale", "Indianer" oder "Behinderter" sagen. Das stört hier keinen. Es gibt bei uns im Karoland sogar Autoren, die bei dem Wort "Neger" weder Augen- noch Ohrenschmerzen empfinden.

    Lesen Sie mehr von Yoko Tawadas Ein Brief an Olympia


© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009       Home  |  @ Kontakt  |  Zurück zum Seitenanfang
site by CHL